Evde Hırpalanmış Biden, İsrail’de Cilasız Övgüde Basıyor

Evde Hırpalanmış Biden, İsrail'de Cilasız Övgüde Basıyor

KUDÜS — Başkan Biden’ın göreve başlamasından bu yana ilk ziyareti için Çarşamba günü İsrail’e gelişi sadece iki kelimeyle özetlenebilirse, bunlar şunlar olabilir: Donald kim?

Donald J. Trump’ın Beyaz Saray’dan ayrılmasından bir buçuk yıl sonra, İsrailli liderler, eski başkanla olan aşklarının yeni başkanla yakın bir ilişkiye engel olmayacağını kanıtlamak istercesine, halefini kendinden geçmiş bir kucaklama ile karşıladılar. Devlet Başkanı. Bay Biden’a gelince, İsrail’i desteklemekte kimsenin arkasında olmadığını kanıtlamaya kararlı görünüyordu.

Her iki tarafın da yaltaklandığı kırmızı halı töreninde İsrail cumhurbaşkanı Isaac Herzog, Amerikalı mevkidaşına “kardeşimiz Joseph” dedi ve “gerçekten aileden birisiniz” dedi. Ülkenin geçici başbakanı Yair Lapid, Bay Biden’ı “büyük bir Siyonist ve İsrail’in şimdiye kadar tanıdığı en iyi dostlardan biri” olarak nitelendirdi. Bay Biden ise, “ilişkimizin benim açımdan hiç olmadığı kadar derin olduğunu” iddia etti ve İsrailli bir görüşmeciye Kutsal Topraklara geri dönmenin “eve gitmek gibi” olduğunu söyledi.

Aslında yuva, anket sayılarının düştüğü ve çoğu Demokratın bile onun bir dönem daha aday olmasını istemediği Amerika’da nadiren böylesine cilasız övgüler veya sevgi dolu kucaklamalar alan Bay Biden için bugünlerde pek de böyle değil.

Ben Gurion Havaalanı’nın asfaltında aldığı samimi, sırıtan, arkadan tokatlayan karşılama, bir tür melisa olabilirdi. Bay Trump’a o kadar düşkün olan eski Başbakan Benjamin Netanyahu bile, bir yerleşim yerine onun adını verdi, Bay Biden’ı sıcak, uzun süreli bir el sıkışma ile karşıladı.

Biden, “Yahudi halkının eski köklerinin İncil zamanlarına dayandığı bu büyük ülkeye geri dönmek için her fırsat bir nimettir, çünkü İsrail halkı ile Amerikan halkı arasındaki bağ iliklerine kadar derindir.” Ben Gurion’daki tören sırasında söyledi. “Nesilden nesile, bu bağ büyüyor.”

Bu süreçte, Cumhuriyetçilerin İsrail’e güçlü bir desteği turnusol testi yapması ve Demokratların ülkenin Filistinlilere yönelik politikalarını giderek daha fazla eleştirmesiyle İsrail, Amerika Birleşik Devletleri’nde daha çok partizan bir mesele haline geldi.

Ancak Bay Biden, Filistinlilerle dürüst arabuluculuk rolündeki Amerikan rolünü sürdürmeyi umarken bile İsrail’e geleneksel Demokratik desteği yeniden sağlamak istediğini belirtti. İsrail televizyonuna verdiği bir röportajda, İsrail’i apartheid devleti olarak kınayan Demokratları reddetti.

Salı günü Beyaz Saray’da kaydedilen ve Çarşamba gecesi yayınlanan bir oturumda Kanal 12 sunucusu Yonit Levi’ye “Birkaç tane var” dedi. “Bence yanılıyorlar. Bence hata yapıyorlar. İsrail bir demokrasidir. İsrail bizim müttefikimizdir. İsrail dosttur. Ve sanırım özür de dilemiyorum.”

Bununla birlikte, karşılıklı bonhomie gösterisi, en başta İran ve Filistinliler olmak üzere temel farklılıkların üstesinden geldi. Bay Biden’ın, Bay Trump tarafından terk edilen İran’la 2015 anlaşmasını yeniden kurma çabaları, Tahran’ın nükleer programıyla ilgili bir anlaşmanın sınırlarına uyacağından şüphe duyan birçok İsrailli lider arasında öfke uyandırdı. Ve cumhurbaşkanı Cuma günü Batı Şeria’da Filistin Yönetimi Devlet Başkanı Mahmud Abbas ile 2017’den bu yana bu tür ilk üst düzey temasta bir araya gelecek.

İsrail televizyonuna verdiği röportajda Bay Biden, İsraillilere herhangi bir İran anlaşmasının güvenliklerini feda etmeyeceğine dair güvence verdi. “Şu anda var olan İran’dan daha kötü olan tek şey nükleer silahlara sahip bir İran ve anlaşmaya geri dönebilirsek onları sıkı tutabiliriz” dedi. “Son başkanın anlaşmadan çekilmesinin devasa bir hata olduğunu düşünüyorum. Artık bir nükleer silaha eskisinden daha yakınlar.”

Müzakereler henüz bir anlaşma sağlamadı ve gezinin misyonlarından biri, başarısız olmaları durumunda ABD’nin İsrail, Suudi Arabistan ve İran’ın diğer düşmanlarıyla aynı sayfada olmasını sağlamak olacak. Ancak Bay Biden, görüşmelerin başarılı olabileceğine dair umudunu sürdürdü. Masaya koyduk, anlaşmayı yaptık, teklif ettik ve artık İran’a kalmış” dedi.

İran’ın, İslam Devrim Muhafızları Kolordusu’nun herhangi bir anlaşmanın parçası olarak yabancı teröristler listesinden çıkarılması konusundaki ısrarını, bu pozisyonda kalmak anlaşmayı bozmak anlamına gelse bile, bir kez daha reddetti. İran’ın nükleer silah elde etmesini engellemek için güç kullanıp kullanmayacağı sorulduğunda, “Son çare buysa, evet” yanıtını verdi.

Bay Biden’ın İsrail ile uzun bir geçmişi var. İlk olarak yaklaşık yarım yüzyıl önce, 1973’te yeni seçilmiş bir senatör olarak geldi ve ünlü İsrail başbakanı Golda Meir ile tanıştı. O zamandan beri her başbakanla görüştü.

İsrail’e 10. ziyaretinin ilk gününde Bay Biden, İsrail’in roket saldırılarına karşı son savunması hakkında bir brifing alarak ve ülkenin ikonik Yad Vashem Holokost kurbanları anıtını ziyaret ederek iki sembolik açıklama seçti.

Onun için havaalanında sergilenen silahlar arasında, İsrailli liderlerin stratejik bir oyun değiştirici olarak tanımladıkları yeni bir lazer savunma sisteminin prototipi vardı.

Demir Kubbe füze önleme sisteminin bir tamamlayıcısı olan Demir Işın olarak bilinen silah, yirmi yıllık araştırma ve deneylerin bir sonucudur. Ve konuşlandırmaya hala birkaç yıl olsa da, yetkililer lazerin roketleri, havan mermilerini, insansız hava araçlarını ve tanksavar füzelerini devirebileceğini söyledi.

Bay Biden’ın İsrail ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki Demir Kubbe ve Demir Kiriş üzerindeki ortak çalışmaya odaklanması, sembolik olduğu kadar stratejik olarak da önemliydi. Demir Kubbe, İsrail’i roket saldırılarından korumada oldukça etkili oldu ve Demir Kiriş, sivillere yönelik bir insansız hava aracını kör etme şansı sunuyor.

Ancak Bay Biden için bu aynı zamanda İsrail hükümetini ABD ile önemli çalışmalara dahil etmenin bir yoluydu. Bu çaba, Başkan George W. Bush’un İsrail ve ABD’yi, İran’ın nükleer santrifüjlerini, Amerikalı ve İsrailli siber mühendisler arasında daha yakın bir ilişki kurmaya yardımcı olan “Stuxnet” adlı bir siber silahla sabote etmek için ortak bir çaba içine sokmasından bu yana sürüyor.

İsrail toplumunun mihenk taşlarından biri olan Yad Vashem’de, Bay Biden, toplama kamplarında tutulan ve savaştan sonra Amerika Birleşik Devletleri’ne göç eden Holokost’tan kurtulan iki Rena Quint ve Giselle Cycowicz ile bir araya geldi.

İki kadın sandalyelere otururken, Bay Biden onların hizasında diz çöktü, onlarla birkaç dakika konuştu, ellerini kenetledi ve ulusal televizyonda gösterilen duygusal bir sahnede yanaklarını öptü.

Daha sonra 95 yaşındaki Bayan Cycowicz şunları söyledi: “Amerika’ya geldiğimde orada bir ruh tanımıyordum. Ve birçok arkadaşla tanıştım. Ve şimdi dünyanın en önemli kişisiyle tanışmaya davet edildim.”

Adını anıtın ziyaretçi defterine ekleyen başkan, “Asla ama asla unutmamalıyız çünkü nefret asla yenilmez, sadece gizlenir” diye yazdı.

Ancak Bay Biden’ın Holokost’tan kurtulan iki kişiyle karşılaşması, Beyaz Saray’ın gezinin ilerleyen saatlerinde siyasi açıdan zarar verici bir andan kaçınmak için gerekçe oluşturma çabasını da baltaladı. Cumhurbaşkanı İsrail’den Cuma günü Suudi Arabistan’a uçacak ve burada Washington Post köşe yazarı Jamal Khashoggi’nin acımasız suikastının beyni olarak kabul edilen Veliaht Prens Muhammed bin Salman ile görüşecek.

Bay Biden’ın ekibi, cumhurbaşkanının veliaht prensle el sıkışırken görüntülerinin utanç verici olacağını bilerek, gazetecilere cumhurbaşkanının ölümcül yeni Covid-19 alt varyantı nedeniyle Orta Doğu’daki tüm tokalaşmalardan vazgeçebileceğini ima etmişti.

Başkan programa sadece birkaç dakika devam etti. Air Force One’dan indiğinde, Bay Lapid ve diğer İsrailli liderlerle tokalaşmaktan kaçındı, bunun yerine onlara yumruklarını sıktı. Ama kollarını neşeyle okşadığı, onlara kısmi kucaklar verdiği ve görünürde hiçbir maske olmadan onları yakına çektiği için yakın temastan pek kaçınmıyordu.

Parlamento liderleriyle poz vermek için getirildiğinde, tokalaşma kuralından tamamen vazgeçti ve özellikle uzun ve dostane bir selamlama için Netanyahu’nun elini tuttu.

Yad Vashem’e vardığında, mesafesini koruma fikriyle işi bitmişti. Artık takip etmese bile hayatta kalanlar notu almıştı. 86 yaşındaki Bayan Quint, “Beni öpmek için izin istedi ve elimi tutmaya devam etti ve bize ona dokunmamamız söylendi” dedi.

David E. Sanger katkıda bulunan raporlama.